Veranstaltungen
Besucht VOILÀ auch offline! Ihr könnt das Schaufenster mit Where the River resides rund um die Uhr besuchen. Außerdem habt ihr bei mehreren Veranstaltungen die Möglichkeit, dem künstlerischen Arbeitsprozess beizuwohnen und euch auszutauschen. Wir freuen uns auf gemeinsame Spaziergänge, Führungen und Diskussionen mit euch.
Alle Veranstaltungen finden unter 2G+ statt. Um den Besuch von Innenräumen während der Covid-19-Pandemie sicher zu gestalten, ist zudem das Tragen eines medizinischen Mund-Nasen-Schutzes verpflichtend.
![]()
Alle Veranstaltungen finden unter 2G+ statt. Um den Besuch von Innenräumen während der Covid-19-Pandemie sicher zu gestalten, ist zudem das Tragen eines medizinischen Mund-Nasen-Schutzes verpflichtend.
Events
Visit VOILÀ offline! You can visit the showcase Where the River resides anytime! Additionally, we have many events that offer you the opportunity to witness the artistic process and to exchange with one another. We look forward to meeting you for walks, tours and discussions!
All events shall take place according to 2G+ rules. In order to ensure that guests can safely visit any indoor spaces during the Covid-19 pandemic, a medical mask must be worn.
All events shall take place according to 2G+ rules. In order to ensure that guests can safely visit any indoor spaces during the Covid-19 pandemic, a medical mask must be worn.
Évènements
Découvrez aussi VOILÀ hors-ligne ! Vous pouvez vous rendre 24 heures sur 24 à la vitrine qui présente Where the River resides. De plus vous aurez l’occasion, lors de différents événements, d’échanger des idées et d’assister au processus de travail artistique. Nous sommes heureuses et heureux de partager avec vous des promenades, des visites et des discussions.
Tous les événements se déroulent selon la règle des 2G+ (être vacciné·e ou guéri·e). De plus, afin de sécuriser les visites en intérieur pendant la pandémie de Covid-19, le port du masque est obligatoire.
Tous les événements se déroulent selon la règle des 2G+ (être vacciné·e ou guéri·e). De plus, afin de sécuriser les visites en intérieur pendant la pandémie de Covid-19, le port du masque est obligatoire.
12/2021
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
29
30
01
03
04
05
08
10
11
13
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
01
02
MM, M, Saarbrücken
Stadtgalerie, Saarbrücken
Stadtgalerie, Saarbrücken
Vernissage
Vernissage
Stadtgalerie, Saarbrücken
#TransformierteRessource –
Spaziergang mit Katharina Ritter
Spaziergang mit Katharina Ritter
#TransformedRessource
#RessourceTransformée
Spaziergang / Walk / Promenade
Stadtgalerie, Saarbrücken
Wohin zeigt euer Kompass?
Where is your compass pointing?
Vers où pointe votre boussole ?
Diskussion über Kunstvermittlung / Discussion on art mediation / Discussion sur la médiation artistique
Bushaltestelle Staatstheater, Saarbrücken
Eine Stadt und ihr Fluss
A City and its River
Une ville et sa rivière
Spaziergang / Walk / Promenade
MM, M, Saarbrücken
Stadtgalerie, Saarbrücken
Stadtgalerie, Saarbrücken
Finissage
Finissage
VOILÀ is a collabarotive project by MM, M and the Stadtgalerie Saarbrücken. The project is funded by the Stiftung Kunstfond (NEUSTART KULTUR, project funding for art-mediating actors) and Saarland-Sporttoto GmbH.
VOILÀ est un projet de coopération entre MM, M et la Stadtgalerie Saarbrücken. Le projet est soutenu par la fondation Stiftung Kunstfonds (NEUSTART KULTUR, Projektförderung für kunstvermittelnde Akteur*innen) et Saarland-Sporttoto GmbH.