Finissage
Spaziergang und Gespräch mit ZEFAK
A walk and talk with ZEFAK
Promenade et conversation avec ZEFAK
︎︎︎ MM, M
Großherzog-Friedrich-Straße 58
66121 Saarbrücken
︎︎︎ Stadtgalerie Saarbrücken
St. Johanner Markt 24
66111 Saarbrücken
Großherzog-Friedrich-Straße 58
66121 Saarbrücken
︎︎︎ Stadtgalerie Saarbrücken
St. Johanner Markt 24
66111 Saarbrücken
Start: Schaufenster von MM, M
Ziel: Stadtgalerie Saarbrücken
Tschüss VOILÀ!
Zum letzten Spaziergang starten wir vor dem Schaufenster von MM, M. Hier seht ihr, wie sich ZEFAKs Arbeit Where the River resides entwickelt hat. Auf dem Weg zur Stadtgalerie berichten die Künstler*innen von ihrem Aufenthalt und präsentieren den Stand ihrers Arbeitsprozesses.
Ziel: Stadtgalerie Saarbrücken
Tschüss VOILÀ!
Zum letzten Spaziergang starten wir vor dem Schaufenster von MM, M. Hier seht ihr, wie sich ZEFAKs Arbeit Where the River resides entwickelt hat. Auf dem Weg zur Stadtgalerie berichten die Künstler*innen von ihrem Aufenthalt und präsentieren den Stand ihrers Arbeitsprozesses.
Start: Showcase MM, M
End: Stadtgalerie Saarbrücken
Goodbye VOILÀ!
We will be starting our last walk in front of the showcase at MM, M. Here you will be able to see how ZEFAK’s work, Where the River resides, has developed. On the way to the Stadtgalerie, the artists will discuss their residence and present the current state of their work process.
End: Stadtgalerie Saarbrücken
Goodbye VOILÀ!
We will be starting our last walk in front of the showcase at MM, M. Here you will be able to see how ZEFAK’s work, Where the River resides, has developed. On the way to the Stadtgalerie, the artists will discuss their residence and present the current state of their work process.
Départ : Vitrine MM, M
Destination : Stadtgalerie Saarbrücken
Au revoir VOILÀ !
Pour la dernière promenade, nous partirons de la vitrine de MM, M. Vous y verrez comment s’est développé l’œuvre de ZEFAK, Where the River resides. Sur le chemin vers la Stadtgalerie, les artistes parleront de leur séjour et présenteront l’état de leur processus de travail.
Destination : Stadtgalerie Saarbrücken
Au revoir VOILÀ !
Pour la dernière promenade, nous partirons de la vitrine de MM, M. Vous y verrez comment s’est développé l’œuvre de ZEFAK, Where the River resides. Sur le chemin vers la Stadtgalerie, les artistes parleront de leur séjour et présenteront l’état de leur processus de travail.
VOILÀ is a collabarotive project by MM, M and the Stadtgalerie Saarbrücken. The project is funded by the Stiftung Kunstfond (NEUSTART KULTUR, project funding for art-mediating actors) and Saarland-Sporttoto GmbH.
VOILÀ est un projet de coopération entre MM, M et la Stadtgalerie Saarbrücken. Le projet est soutenu par la fondation Stiftung Kunstfonds (NEUSTART KULTUR, Projektförderung für kunstvermittelnde Akteur*innen) et Saarland-Sporttoto GmbH.